CISSS et CIUSSS

« Les centres intégrés de santé et de services sociaux (CISSS) et les centres intégrés universitaires de santé et de services sociaux (CIUSSS) assurent l'accessibilité, la continuité et la qualité des services destinés à la population de leur territoire.

Ils constituent des points de référence où la population peut s'adresser en cas de problèmes de santé et de problèmes psychosociaux. La population peut y recevoir les services appropriés ou être dirigée vers une autre ressource faisant partie du réseau territorial de services.

[Les CISSS et CIUSSS joue un rôle complémentaire à celui d'autres] établissements du réseau de la santé et des services sociaux (ex. un hôpital), qui offrent quant à eux des services spécialisés et surspécialisés et ce, au-delà de leur région sociosanitaire d’appartenance. »