« Pendant des milliers d’années, les peuples autochtones ont prospéré sur les terres et les eaux maintenant connues sous les noms de Canada et États-Unis. Ils possèdent une compréhension intrinsèque de la terre, de l’eau et des interrelations qui y sont associées; c’est ce qu’on appelle couramment le savoir autochtone.

Le « savoir autochtone » est désigné de bien des façons et il n’existe pas de définition unique pour le décrire, mais ses composantes de base sont les connaissances, les pratiques et les traditions qui se transmettent de génération en génération, depuis des temps immémoriaux. Le plus souvent, ces éléments d’information concernent un lieu en particulier et sont transmis oralement, sous la forme de récits ou d’enseignements directs au sujet du territoire. »

Source

Author(s) of note

Created

July 20, 2023, 3:56 p.m.

Edited

July 20, 2023, 3:56 p.m.

Change history

Licence

Alert: a part or the whole of this content might not be the property of the author or authors of the note. If needed, find out about conditions for re-use.

« Les savoirs locaux et autochtones comprennent les connaissances, savoir-faire et philosophies développés par des sociétés ayant une longue histoire d’interaction avec leur environnement naturel. Pour les peuples ruraux et autochtones, le savoir traditionnel est à la base des décisions prises sur des aspects fondamentaux de leur vie quotidienne.

Ce savoir est une partie intégrante d’un système culturel qui prend appui sur la langue, les systèmes de classification, les pratiques d’utilisation des ressources, les interactions sociales, les rituels et la spiritualité.

Ces modes de connaissance uniques sont des éléments importants de la diversité culturelle mondiale et sont à la based’un développement durable localement adapté. »

Source

Author(s) of note

Created

July 20, 2023, 3:53 p.m.

Edited

July 20, 2023, 3:53 p.m.

Change history

Licence

Alert: a part or the whole of this content might not be the property of the author or authors of the note. If needed, find out about conditions for re-use.

note Linked note(s)