Le bonheur est-il possible dans une société décroissante?

Dans l'article Is happiness possible in a degrowth society?, des scientifiques de l'Université de Hong Kong, de Taiwan et de Kyoto présentent les résultats de leur recherche empirique sur le bonheur d'une population dans un contexte d'économie décroissante. Voici le résumé de l'article:

Degrowth, i.e., a planned reduction in environmental impacts and economic scale, is increasingly discussed as a viable option for achieving sustainability. Yet, opponents counter that degrowth entails declines in economic standards, which will, in turn, reduce individual happiness and collective wellbeing. Our study explores the existing theoretical debate empirically, examining the case of Japan. There long-term decline in economic standards has not led to long-term decline in subjective wellbeing, thus bolstering the case for degrowth.

En français:

La décroissance, c'est-à-dire la réduction planifiée des impacts environnementaux et de l'échelle économique, est de plus en plus considérée comme une option viable pour parvenir à la durabilité. Cependant, ses opposants rétorquent que la décroissance entraîne une baisse des normes économiques, ce qui, à son tour, réduira le bonheur individuel et le bien-être collectif. Notre étude explore le débat théorique existant de manière empirique, en examinant le cas du Japon. Dans ce pays, le déclin à long terme des normes économiques n'a pas entraîné de déclin à long terme du bien-être subjectif, ce qui renforce les arguments en faveur de la décroissance.

De quoi donner matière à réflexion aux critiques de la décroissance!