This note is part of the Commoning Beyond Growth Workshop, which took place in Nottingham from June 5 to 7, 2024.
Cette note s'inscrit dans le colloque le Commoning au-delà de la croissance, qui a eu lieu à Nottingham du 5 au 7 juin 2024.
💡 Une traduction de la note en français est disponible plus bas.

Presented by Jean-David Gerber & Tianzhu Liu
The causal chain

Commodification / decommodification
Commodification
Process of considering utilities as a commodity thatmust be paid or traded for rather than as an entitlement.
Decommodification
Citizens’ degree of immunization from marketdependency (= strength of social entitlements).
- No resource can be fully commodified or decommodifed.
- For each new regulation attempt, evaluate the direction of thecursor

Decommodification in housing

Role of housing cooperatives

How can commons contribute to post-growth?
Hypothesis : Urban commons initiatives can contribute to a post-growthorganization of society if they lead to the partial decommodification ofgoods or services

Through which mechanisms can commons make a difference?
According to Ostrom (1990), there are four categories of goods :
- Private goods
- Common goods
- Club goods
- Public goods

Commons are questionning
- the concept of resource :
- a resource is always linked to a production system
-
Source: Kebir 2004
- the notion of excludability
- the notion of sustractability
Case study of ALJF
Re-structuring the resource
- Abandoned buildings => housing
- Help members to get ride of housing market dependency
- Fulfill basic needs & out of growth imperative
“...the fact that I was able to stay with the ALJF meant that I was able to develop a lot of cultural projects on a voluntary basis, and also participate in another aspect of political life in Lausanne, through a cultural approach.” (Interviewee M)

Case study of ALJF: Excludability
Membership principle with a “soft” boundary
- Low threshold and flexible membership
- “Temporary rooms” for non-members & emergency shelter
- Social equity: housing for precarious population

Case study of ALJF: Substractibility
Shared use
- Shared use and“common pot” (De Angelis and Harvie 2014)
- From owning to accessing
- Reduce resource consumption

Traduction en français
Traduit via IA par Marie-Soleil L'Allier
La chaîne causale

Marchandisation / Démarchandisation
Marchandisation
Processus de considérer les utilités comme une marchandise qui doit être payée ou échangée plutôt que comme un droit.
Démarchandisation
Degré d'immunisation des citoyens contre la dépendance au marché (= force des droits sociaux).
- Aucune ressource ne peut être entièrement marchandisée ou démarchandisée.
- Pour chaque nouvelle tentative de régulation, évaluer la direction du curseur.

Démarchandisation dans le logement
Rôle des coopératives de logement

Comment les communs peuvent-ils contribuer à la post-croissance?
Hypothèse : Les initiatives de communs urbains peuvent contribuer à une organisation post-croissance de la société si elles mènent à la démarchandisation partielle des biens ou services.
Par quels mécanismes les communs peuvent-ils faire la différence?
Selon Ostrom (1990), il existe quatre catégories de biens :
- Biens privés
- Biens communs
- Biens de club
- Biens publics
Les communs remettent en question
- le concept de ressource
- Une ressource est toujours liée à un système de production.
-
Source : Kebir 2004
- la notion d'exclusivité
- la notion de soustractabilité
Étude de cas de l'ALJF
Restructuration de la ressource :
- Bâtiments abandonnés => logement
- Aider les membres à se libérer de la dépendance au marché du logement
- Répondre aux besoins de base et sortir de l'impératif de croissance
"...le fait que j'ai pu rester avec l'ALJF m'a permis de développer de nombreux projets culturels sur une base volontaire, et aussi de participer à un autre aspect de la vie politique à Lausanne, par une approche culturelle." (Interviewé M)

Étude de cas de l'ALJF : Exclusivité
Principe d'adhésion avec une "frontière" souple
- Seuil bas et adhésion flexible
- "Chambres temporaires" pour non-membres et abris d'urgence
- Équité sociale : logement pour population précaire

Étude de cas de l'ALJF : Soustractabilité
Utilisation partagée
- Utilisation partagée et "pot commun" (De Angelis et Harvie 2014)
- De la possession à l'accès
- Réduire la consommation de ressources
