This note is part of the Commoning Beyond Growth Workshop, which took place in Nottingham from June 5 to 7, 2024.
Cette note s'inscrit dans le colloque le Commoning au-delà de la croissance, qui a eu lieu à Nottingham du 5 au 7 juin 2024.
💡 Une traduction de la note en français est disponible plus bas.

Relevant Research Questions
1) How do artists-as-commoners create community on urban commons?
2) Which degrowth-practices can be observed on artists-run urban commons? How do art(ists) enable these practices?
State of debate
- Artists either depicted as driver of gentrification (Florida, 2011) or victim there of (Zukin, 1987)
- Barely any empirical research on artists-as-commoners and how artists organise urban commons (other studies focus mostly on art institutions or protest camps)


- Left: Kindl- 2018 (Brache/ Free Zone/ Small Garden)
- Right: Kindl-Gelände 2021 (Urban Garden u. Zuhause Kiosk) Source: KINDL- Center for Contemporary Art
Ethnographic Method: Participatory Observations
- Since May 2022: Working at Zuhause Kiosk
- Active Cultural Contributor to the Community
- Garden and Kiosk can be considered an urban commons
- Ergo: Good conditions to study long-term micro- sociological processes

Additional Ethnographic Entry Points
- Art Association Working Groups (e.G. Garden WG; Cultural Events WG; Finance WG)
- Artistic/ Cultural Projects:
- Performances
- Sports Events
- Concerts
- Screenings
- Community Kitchen
- Exhibitions

Kindl-Gelände 2023: 48h Neukölln Public Space Festival Hot Wheel Performance by Julian Willming und Chloe Kelly
Observation I: Kindl-Community is a (fairly) non-homogenous community
• Community composed of artists, neighbors, unemployed/retired men, architects, African migrants, young Arabic teenagers, entrepreneurs
Hypothetical Reasons
- Disappearance of de-commodified spaces in Berlin (Bader & Bialluch, 2008)
- Lack of Art Ateliers
- Lack of Offices
- Lack of Public Space
- Lack of Youth Centers
- Lack of Homeless Shelters
- Active fostering of community through every day interacitons (Commoners' daily presence at Kiosk):
- community is formed anew every day (Social Sculpture) through conflicts, problems and emerging challenges
Observation II: Degrowth-Related Events topple Social Roles/ Power Relations

- Monthly Vinyl Evening (left)
- Repair Café (right)
Observation III: The Common Community and Social Limits: Conflicts through Inclusion
- “Walter-Gate”
- BBQ-Group of neighbors hijacked by alcoholic acquaintance who molested others and stole from the garden

What is an Artified Commons?
- Artists-as-Commoners: regular cultural events free and open to everybody (performances, concerts, community kitchen etc.)
- characterized by porousity and DIY-aesthetics: creates a low barrier for participation
- Open, non-homogenous, organic community: dynamic conflicts rather than artificial unity (Stavrides, 2016; Ranciére, 2010) (chaos rather than structure)
- The land and community is formed and shaped by many people (the commons as the plastic/ art material)

Traduction en français
Traduction via IA par Marie-Soleil L'Allier
Questions de recherche pertinentes
- Comment les artistes-communards créent-ils une communauté sur les communs urbains ?
- Quelles pratiques de décroissance peuvent être observées sur les communs urbains gérés par des artistes ? Comment l'art et les artistes permettent-ils ces pratiques ?
État du débat
Les artistes sont soit considérés comme des moteurs de la gentrification (Florida, 2011), soit comme des victimes de celle-ci (Zukin, 1987). Il existe très peu de recherches empiriques sur les artistes-communards et sur la manière dont les artistes organisent les communs urbains (d'autres études se concentrent principalement sur les institutions artistiques ou les camps de protestation).

- À gauche : Kindl - 2018 (Friche / Free Zone / Petit Jardin)
- À droite : Kindl-Gelände 2021 (Jardin urbain et Kiosque Zuhause) Source : KINDL - Center for Contemporary Art
Méthode ethnographique : Observations participatives
- Depuis mai 2022 : Travail au Kiosque Zuhause
- Contributeur culturel actif dans la communauté
- Le jardin et le kiosque peuvent être considérés comme des communs urbains
- Ergo : Bonnes conditions pour étudier les processus micro-sociologiques à long terme

Points d'entrée ethnographiques supplémentaires
Groupes de travail de l'association artistique (par exemple, GT Jardin ; GT Événements culturels ; GT Finances)
Projets artistiques / culturels :
- Performances
- Événements sportifs
- Concerts
- Projections
- Cuisine communautaire
- Expositions
Observation I : La communauté Kindl est une communauté (assez) hétérogène
La communauté est composée d'artistes, de voisins, d'hommes au chômage ou retraités, d'architectes, de migrants africains, de jeunes adolescents arabes, et d'entrepreneurs.
Raisons hypothétiques
- Disparition des espaces décommodifiés à Berlin (Bader & Bialluch, 2008)
- Manque d'ateliers d'art
- Manque de bureaux
- Manque d'espaces publics
- Manque de centres pour jeunes
- Manque d'abris pour sans-abri
- La communauté est activement soutenue par les interactions quotidiennes (présence quotidienne des communards au kiosque) :
- la communauté se forme à nouveau chaque jour (sculpture sociale) à travers les conflits, les problèmes et les défis émergents.
Observation II : Les événements liés à la décroissance renversent les rôles sociaux et les relations de pouvoir

- Soirée vinyle mensuelle (à gauche)
- Café de réparation (à droite)
Observation III : La communauté des communs et les limites sociales : conflits par inclusion
- "Walter-Gate"
- Un groupe de voisins organisant des barbecues a été détourné par une connaissance alcoolique qui a harcelé d'autres membres et volé dans le jardin.
Qu'est-ce qu'un commun artifié ?
- Artistes-commoners : événements culturels réguliers gratuits et ouverts à tous (performances, concerts, cuisine communautaire, etc.)
- Caractérisé par la porosité et l'esthétique DIY : crée une faible barrière à la participation
- Communauté ouverte, non homogène, organique : conflits dynamiques plutôt qu'une unité artificielle (Stavrides, 2016 ; Rancière, 2010) (chaos plutôt que structure)
- La terre et la communauté sont formées et façonnées par de nombreuses personnes (les communs comme matériau plastique/art).