Lexique utilisé pour définir l'angle d'équité adopté :
TRANSVERSAL : L'outil tient compte d'un ensemble d'enjeux à la fois, sans se focaliser sur un groupe désigné ou sur un milieu en particulier.
GÉNÉRIQUE : L'outil survole les enjeux JEDI. Si l'équité, la justice, l'inclusion ou la diversité sont mentionnées, ce n'est que brièvement
INTERSECTIONNEL : L'outil adopte une perspective intersectionnelle sur les enjeux JEDI.
GENRE : L'outil se concentre sur les enjeux liés au genre.
PERSONNES AINÉES : L'outil se concentre sur les enjeux liés aux personnes ainées
PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP : L'outil se concentre sur les enjeux liés aux personnes en situation de handicap
PERSONNES À FAIBLES REVENUS : L'outil se concentre sur les enjeux liés aux personnes à faibles revenus.
APPARTENANCE ETHNO-CULTURELLE : L'outil se concentre sur les enjeux liés à l'appartenance ethno-culturelle
POPULATIONS AUTOCHTONES ET PREMIÈRES NATIONS : L'outil se concentre sur les enjeux liés aux populations autochtones et aux premières nations
LOGEMENT : L'outil se concentre sur les enjeux liés au logement
TRAVAIL : L'outil se concentre sur les enjeux liés au travail
SANTÉ : L'outil se concentre sur les enjeux liés à la santé, en particulier, sur les inégalités sociales de santé
MILIEU DE VIE : L'outil se concentre sur les enjeux liés aux milieux de vie
Lexique utilisé pour caractériser l'objectif de l'outil :
ÉDUCATION L'outil à pour objectif d'apporter des informations substantielles sur un sujet en particulier. Il informe en profondeur l'utilisateur.trice ou le.a lecteur.trice.
SENSIBILISATION L'outil à pour objectif d'informer l'utilisateur.trice de l'existence d'un enjeu et d'apporter quelques informations à son propos. Il peut aussi suggérer d'autres ressources pour s'éduquer sur le sujet.
DOCUMENTATION L'outil collecte et rapporte des informations concernant un projet, un évènement.
REVENDICATION L'outil appuie une revendication publique.
MISE EN PRATIQUE L'outil guide l'opérationnalisation d'un processus, d'un projet, souvent en présentant différentes étapes à suivre
FINANCEMENT L'outil présente des opportunités de financement pour la réalisation de projets
ÉVALUATION L'outil permet l'évaluation d'un projet, d'un contexte, d'une situation par son utilisateur.trice
CARTOGRAPHIE L'outil collecte et place sur une carte un ensemble d'informations pertinentes à propos d'un territoire donné.
EXPÉRIMENTATION L'outil propose ou met en place un dispositif de test et d'innovation.
