Native-land : pour connaître le nom des territoires autochtones

Dans le cadre de l'accompagnement de TeC par Mikana, les animateur·trices nous ont invité à se renseigner sur les noms autochtones des territoires que l'on habite. Pour ce faire, il existe plusieurs outils, dont le site internet Native-lands.ca.

Comment utiliser Native-land

Il existe plusieurs façons d'utiliser ce site web.

Vous pouvez l'utiliser directement en entrant votre adresse, ou en survolant la carte avec la souris ou en cliquant dessus pour voir les territoires pertinents dans une région donnée.

Une fois que vous cliquez, plusieurs liens apparaîtront avec différents noms de nations. En cliquant sur ces liens, vous serez dirigé vers une page spécifique à cette nation, à cette langue ou à ce traité, où vous pourrez consulter certaines sources, donner des commentaires et en apprendre un peu plus. Nous essayons toujours d'élargir nos ressources sur ces pages.

Vous pouvez également exporter la carte sous forme de fichier image imprimable, activer ou désactiver les étiquettes de la carte pour voir les frontières et les villes non autochtones, et sélectionner ou rechercher dans une liste déroulante des territoires, des traités et des langues.

Nous avons également des applications mobiles disponibles pour iOS et Android. Pour les utiliser, vous pouvez entrer une adresse dans la barre de recherche en haut de l'application, ou vous pouvez appuyer n'importe où sur la carte pour "poser une épingle" et en savoir plus sur l'emplacement que vous avez sélectionné.

Il existe également des services de messagerie texte développés par Code for Anchorage et d'autres organisations externes disponibles. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet sur notre article de blog ici. Traduction libre